Капитан ТС (vbulahtin) wrote,
Капитан ТС
vbulahtin

С 1 февраля будет пахать

Голос Америки объявил очередной конкурс на выбор субподрядчика на перевод/адаптацию контента с английского на русский
... по 4-8 репортажей,
корреспондентских отчетов,
телевизионных видеопакетов
в смену
+ синхронные переводы для трансляций.

Услуги будут оказываться в США с 1 февраля 2018 года по 31 января 2020 года.

В США, конечно, никого не смущает, что тендер размещен 29 января и уже известно, кто будет выбран.
https://www.fbo.gov/index?s=opportunity&mode=form&id=e82cfb19d34288db55a1aa200473a810

Подрядчик будет выпускать оригинальные мультимедийные новостные сообщения для телевизионных и цифровых платформ Голоса Америки в России...
привлекать целевую аудиторию путем публикации контента и обсуждения в социальных сетях...
будет инициировать и проводить оригинальные интервью
...должен продемонстрировать способность быстро создавать привлекательный телевизионный и цифровой контент на русском языке в сжатые сроки и под минимальным контролем.

Правительство не будет возмещать расходы, связанные с «местными поездками» в / из офиса Голоса Америки или для парковки в офисе ...
И т.д. — всё указывает на то, что Правительство США будет жадничать, но все равно интересно, кого выберут /выбрали/, чтобы уже послезавтра рассказывать о новых санкциях.

Subscribe
promo vbulahtin october 31, 2013 17:34 40
Buy for 20 tokens
Еще раз хвастаюсь статьёй в газете "Завтра" в честь 170-летнего юбилея со дня рождения незаслуженно забытого Г.И.Успенского (под катом привожу авторский вариант - почти все фото плохого качества, но их не было в Интернете до моих заметок про Успенского в этом блоге). В основном, всё уже…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments